Trabajando por la igualdad de las personas con discapacidad

Una lista incompleta de recursos, organizaciones y voces que apoyan la equidad, el acceso y la inclusión
Jul 13, 2021

En conmemoración del trigésimo aniversario de la Ley de Estadounidenses con Discapacidad, a celebrarse el 26 de julio, y junto con la publicación de nuestra serie Museos e igualdad de las personas con discapacidad, un grupo interdepartamental de empleados del MoMA recopiló esta creciente lista de recursos en materia de discapacidad.

This article is also available in English.

Perspectivas sobre la igualdad de las personas con discapacidad

Podcast Access Champions
Un podcast de entrevistas con miembros de las comunidades de Inclusion Warriors y Access Champions de todas partes del mundo

The Accessible Stall
Un podcast en materia de discapacidad que trata de apegarse a los hechos al interior de la comunidad de personas con discapacidad

The Disability Visibility Project
Una comunidad en línea dedicada a crear, compartir y amplificar los medios y la cultura de la discapacidad

Enhance the UK
Es una organización benéfica dirigida por personas con discapacidad. Nos apasiona la sociedad en la que vivimos y queremos lograr un cambio para mejorar la opinión de las personas acerca de la discapacidad.

Serie Museos e igualdad de las personas con discapacidad
En esta serie de videos, escuchará el testimonio de primera mano de un grupo de neoyorquinos acerca de sus experiencias y perspectivas sobre la igualdad de las personas con discapacidad.

Cómo entender el modelo social de la discapacidad
El modelo social de la discapacidad es una forma de ver el mundo, desarrollada por personas con discapacidad.

Ouch: Charlas sobre discapacidad (BBC Sounds)
El lugar donde se dan las verdaderas charlas en materia de discapacidad. Entrevistas, datos útiles y cosas que no se dicen en voz alta

Rooted in Rights
Estamos aquí para desafiar el statu quo, exhortando a lectores y escritores por igual a pensar más allá de los manidos tropos de la discapacidad. El blog Rooted in Rights publica artículos en los que se comparten perspectivas sobre la discapacidad, se amplían los temas e ideas clave y se explica de manera clara y rotunda que los derechos de las personas con discapacidad son derechos humanos.

TEDTalks
Judith Heumann: “Our Fight for Disability Rights—And Why We’re Not Done Yet”
Stella Young: “I’m Not Your Inspiration, Thank You Very Much”

Unpacking Disability
El lugar donde se descifra y se comparte el significado de la discapacidad, y donde se empodera a las personas. Esta es una comunidad creada por y para las personas con discapacidad, donde se pueden encontrar reseñas, recursos y muchas opiniones y perspectivas.

Recursos para artistas con discapacidad

Carreras en las artes para personas con discapacidad
El National Endowment for the Arts busca superar los obstáculos y promover la formación y las oportunidades profesionales en las artes para personas con discapacidad.

Lista de organizaciones de arte y discapacidad de Creativity Explored
Aquí encontrará algunos enlaces a organizaciones que ofrecen oportunidades para que los adultos con discapacidad se expresen a través del arte, tanto en Estados Unidos como en el resto del mundo.

Disability Arts International
Una base de datos de organizaciones y organismos sombrilla vinculados con el trabajo de los artistas con discapacidad

The Haven Foundation
La misión de The Haven Foundation es ofrecer ayuda financiera provisional a aquellos artistas profesionales autónomos que hayan sufrido una emergencia reciente e imprevista o un hecho que haya afectado de forma significativa y adversa la capacidad de la persona cualificada para producir, realizar o comercializar su obra.

“Recursos para la inclusión de personas con discapacidad en el arte” de la Leeway Foundation

Lester Petrillo Memorial Fund for Disabled Musicians (Federación Estadounidense de Músicos)
Un fondo fiduciario benéfico que proporciona ayuda financiera a miembros con discapacidad.

Recursos para museos

Normas de diseño accesible de la ADA
Normas de diseño emitidas por el Departamento de Justicia de EE.UU. en 2012, como corolario de la Ley de Estadounidenses con Discapacidad revisada en 2010. Las normas son principalmente arquitectónicas. Los museos están incluidos como instalaciones públicas, Título III.

Lista de recursos del Chicago Cultural Accessibility Consortium (CCAC)
Enlaces útiles para saber más sobre inclusión y accesibilidad cultural

“Para cuidadores: una guía para conectar de manera creativa”
Ideas y ayudas en inglés y en español que apoyan la comunicación y el bienestar a través del arte

Algunos adultos mayores disfrutan de un Jackson Pollock durante uno de los Programas de acceso del MoMA. De “Para cuidadores: una guía para conectar de manera creativa”. Descripción de la imagen: En una galería, hay un grupo de siete adultos sentados de espaldas a la cámara, frente a un gran cuadro de arte abstracto. La mayoría tiene el cabello cano. Una mujer más joven de cabello largo castaño claro gira a su izquierda para hablar con uno de los adultos mayores que está en silla de ruedas. Al fondo, la pintura, tan grande que solo se ve parcialmente, presenta salpicaduras en arco de pintura negra, blanca y gris.

Algunos adultos mayores disfrutan de un Jackson Pollock durante uno de los Programas de acceso del MoMA. De “Para cuidadores: una guía para conectar de manera creativa”. Descripción de la imagen: En una galería, hay un grupo de siete adultos sentados de espaldas a la cámara, frente a un gran cuadro de arte abstracto. La mayoría tiene el cabello cano. Una mujer más joven de cabello largo castaño claro gira a su izquierda para hablar con uno de los adultos mayores que está en silla de ruedas. Al fondo, la pintura, tan grande que solo se ve parcialmente, presenta salpicaduras en arco de pintura negra, blanca y gris.

Leadership Exchange in Arts and Disability
Una red profesional que se centra en ampliar el marco y el alcance de los servicios y programas de accesibilidad en todo el país y en todo el mundo.

El Proyecto Alzheimer del MoMA: hacer accesible el arte a las personas con demencia
Recursos para motivar con el arte a las personas con demencia

Lista de recursos de Museum Arts Culture Access Consortium (MAC)
MAC es una organización que lucha por aumentar el acceso de la comunidad de personas con discapacidad a las instituciones culturales de la Ciudad de Nueva York, así como por compartir recursos para que los profesionales de la cultura puedan ofrecer espacios y programas más accesibles para las personas con discapacidad.

Normas y directrices del Smithsonian sobre accesibilidad y diseño de exposiciones accesibles
Directrices para crear espacios y exposiciones accesibles

Películas

Crip Camp
Disponible en Netflix
Un revolucionario campamento de verano incita a un grupo de adolescentes con discapacidades a ayudar a crear un movimiento, forjando un nuevo camino hacia una mayor igualdad. Leer más acerca de Crip Camp y ver debates de su estreno en Nueva York.

Wretches and Jabberers
Disponible en kanopy y Vimeo
Este documental narra los viajes por el mundo de los dos defensores de los derechos de las personas con discapacidad Tracy Thresher y Larry Bissonnette, en una audaz búsqueda por cambiar las actitudes sobre la inteligencia y las capacidades de las personas con autismo.

Crip Camp. 2019. Estados Unidos. Dirigida por Nicole Newnham, Jim LeBrecht. Descripción de la imagen: Varios jóvenes adultos se reúnen en un área verde al aire libre. En primer plano, dos personas sentadas en sillas de ruedas miran directamente a la cámara. Una tercera está de pie a la izquierda, tocando con la mano extendida el respaldo de una de las sillas de ruedas. Tras estas tres personas, una pareja de jóvenes se abraza mientras sonríe. A la distancia, hay un grupo más grande de personas reunido bajo un árbol.

Crip Camp. 2019. Estados Unidos. Dirigida por Nicole Newnham, Jim LeBrecht. Descripción de la imagen: Varios jóvenes adultos se reúnen en un área verde al aire libre. En primer plano, dos personas sentadas en sillas de ruedas miran directamente a la cámara. Una tercera está de pie a la izquierda, tocando con la mano extendida el respaldo de una de las sillas de ruedas. Tras estas tres personas, una pareja de jóvenes se abraza mientras sonríe. A la distancia, hay un grupo más grande de personas reunido bajo un árbol.

Sugerencias de lecturas adicionales

Cachia, Amanda. “‘Disabling’ the Museum: Curator as Infrastructural Activist.” Journal of Visual Art Practice 12, no. 3 (2013).

Lecturas sobre raza y discapacidad (de Black, Disabled, and Proud: College Students with Disabilities)
Esta lista no está completa, pero incluye una variedad de lecturas relacionadas con la raza y la discapacidad, con énfasis en la educación y el diseño universal de recursos de enseñanza para el profesorado. La lista pretende servir de punto de partida para los interesados en estos temas.

“¿Qué significa ser un museo accesible?”

“Dónde donar para ayudar a personas negras con discapacidad”

Sandell, R., Dodd, J. y Garland-Thomson, R. Re-Presenting Disability: Activism and Agency in the Museum. Routledge, 2013.

Guffey, Elizabeth. Designing Disability: Symbols, Space, and Society. Bloomsbury, 2017.

Kleege, Georgina. More Than Meets the Eye: What Blindness Brings to Art. Yale University Press, 1999.

Williamson, Bess. Accessible America: A History of Disability and Design. NYU Press, 2019.

Wood, Caitlin. (Ed). Criptiques. May Day Publishing, 2014.

Gilbert, Regine. Inclusive Design for a Digital World: Designing with Accessibility in Mind. Apress Publishing, 2019.

Agradecemos a Francesca Rosenberg, Carrie McGee, Sean Anderson y Josh Siegel por su trabajo de recopilación de estos recursos.